Language Translator

Модификация Language Translator предоставляет возможность создавать и редактировать языковые файлы прямо в игре через удобное меню.

Как пользоваться

Для открытия редактора языков используйте назначенную клавишу (по умолчанию: N).

Создание языков

В меню редактора нажмите кнопку "Создать новый язык". Вам будет предложено указать:

• Код - идентификатор языка в формате en_us
• Название - отображаемое имя языка, например "Английский"
• Регион - географическая принадлежность, например "США"
• Описание (необязательно) - пояснение о языке

Также выберите тип языка:

• Создать новый язык - добавит отдельный язык в список доступных
• Наложение на существующий (по умолчанию) - изменит текущий язык без создания нового

После заполнения всех полей нажмите кнопку создания.

Редактирование языков

Для изменения существующего языка нажмите кнопку редактирования рядом с нужным языком.

Поиск переводов Введите нужные фразы в поля поиска для нахождения ключей или значений переводов.

Добавление переводов Введите ключ и значение перевода, затем нажмите кнопку добавления. Для удаления используйте кнопку X слева от ключа.

Совет: можно кликнуть на перевод в списке результатов для автоматического заполнения полей.

Фильтрация по категориям Селекторы позволяют фильтровать переводы по категориям: Все, Завершенные, Незавершенные, Захваченные, Minecraft или другие моды.

Селектор "Захваченные" Показывает ключи переводов, использованные после нажатия клавиши захвата (по умолчанию: K). Например, при нажатии в главном меню будет показан ключ menu.options.

Наложение Функция наложения изменяет все загруженные переводы игры. Включите её кнопкой в правом нижнем углу. Преимущество перед ресурспаками - автоматическая перезагрузка без необходимости перезагрузки всех ресурспаков.

Автоперезагрузка работает при прямом редактировании файлов в папке languages-eplt в директории игры.

Просмотр ключей переводов

Нажмите M для просмотра ключей переводов, используемых игрой. Доступные режимы:

• Просмотр переведенного текста (по умолчанию)
• Просмотр ключей и аргументов (с оригинальными цветами)
• Просмотр ключей и аргументов (с цветовой палитрой):
  • Голубой - строки, отмеченные как Text/Component
  • Красный - ключи без указанного перевода
  • Зеленый - ключи с переводом (требует наложения)
  • Розовый - строки, отмеченные как String
  • Серый - другие символы

Экспорт языков

Для экспорта языков нажмите соответствующую кнопку в редакторе, укажите название ресурспака. Файл появится в папке ресурспаков.

Активация языков Сначала включите ресурспак, затем выберите язык в стандартном списке языков Minecraft.

Дополнительная информация

Мод совместим с модпаками.