LocalizedBook

Обзор

Мод LocalizedBook значительно расширяет возможности локализации для приверженцев игры Minecraft. Он позволяет кастомизировать ранее недоступные для перевода элементы в книгах Patchouli, такие как названия, текст на главной странице и подзаголовки. Это незаменимый инструмент для разработчиков модификаций и авторских сборок, стремящихся обеспечить полную языковую поддержку многоязычной аудитории.

Основные возможности

Переводите три ключевых параметра Patchouli: name, landing_text и subtitle через простую конфигурацию в формате TOML. Функционал позволяет возвращаться к оригинальному тексту установкой значения default для любого из этих полей.

Установка

1. Убедитесь, что в системе присутствуют Fabric API/Forge и мод Patchouli
2. Скачайте LocalizedBook и переместите файл в папку mods
3. Перезапустите Minecraft для активации мода

Конфигурация

Чтобы настроить локализацию для ваших книг, откройте файл mainconfig.toml по пути .minecraft\config\localizedbook. Для каждой книги используйте формат "modid:bookid" = [название или default, текст главной страницы или default, подзаголовок или default]. Также поддерживается использование стандартных ключей переводов, аналогичных Patchouli.

Пример настройки для Ботанического Лексикона: "botania:lexicon" = ["Руководство по Ботании", "Добро пожаловать в мир растительной магии", "Ваш гид по растениям и волшебству"]

Любой параметр можно оставить неизменным, установив для него значение default — тогда будет использован оригинальный текст из book.json.

Применение

После внесения изменений в конфигурационный файл перезапустите Minecraft для отображения обновлений. Убедитесь в правильности указания идентификаторов книг для корректного отображения локализованного контента.