BeeBetterAtBees
This mod significantly simplifies the bee breeding process in Minecraft by adding visual breeding schematics to NEI (for version 1.7.10) and JEI (for version 1.12.2) interfaces. Now you can easily track all possible breeding paths and obtain exactly the bee species you need.
An important advantage of the mod is that it works exclusively on the client side. This means you don't need to install it on the server. You can freely add BeeBetterAtBees to your client modpack, even if it's not present on the server.
Required for mod operation: Forestry and the corresponding interface mod - NEI for version 1.7.10 or JEI for version 1.12.2.
Interface examples (made in version 1.7.10, but identical for 1.12.2):

