🌍 Create Español - Localization for Spanish-Speaking Players

📖 General Information

This resource pack provides a complete translation of the popular Create mod into Spanish. It supports the European Spanish version (es_es), making all mod elements understandable and accessible for the Spanish-speaking community.

Main characteristics:

• Fully translated 2,880 content elements
• Contextual translation preserving original meaning
• Complete coverage of all functional blocks

📦 What's Translated

🔧 Blocks and Mechanisms

All production machines have received quality translation: crushing wheels, mechanical mixers, presses and other equipment. Transportation systems include bearings, rope pulleys and conveyor belts. Energy generation systems based on water wheels, windmills and steam engines are also translated.

Storage systems: Containers, liquid tanks and mechanical funnels now have Spanish names and descriptions. Automation is represented by mechanical arms, block placers and automated workbenches.

🎒 Items and Materials

Special alloys like andesite alloy and brass ingots have been carefully renamed. Mechanical components include precision mechanisms and clockwork parts. Engineer's tools contain wrenches, builder's goggles and extendo grips.

Specialized equipment: Translation covers diving helmets, potato cannons and air tanks for underwater work.

🎮 User Interface

Informative tooltips contain complete descriptions in Spanish. System status messages show overload, operating speed and equipment capacity. All control elements, buttons and progress indicators are adapted for comfortable use.

🏆 Achievements and Progression

Creative achievement names convey the original spirit of the mod. Detailed goal descriptions help understand tasks. Hidden achievements contain contextual hints, and progression system is fully integrated.

📚 Ponder Learning System

Step-by-step instructions for each machine explain operating principles. Complex mechanics are described in understandable language. Professional tips and tricks help master advanced techniques. Visual guides provide contextual assistance.

⚙️ Recipes and Processing

All types of mechanical processing are translated into Spanish. Alloying and material purification recipes come with clear descriptions. Automated manufacturing processes and material conversions are adapted for Spanish-speaking audience.

✨ Translation Features

✅ Advantages

Contextual translation: Full sentences convey meaning, not literal translation. Technical terminology: Consistent use of specialized terms. Natural sound: Texts read like Spanish originals. Complete coverage: No mod aspect was overlooked. Consistency: Unified terminology across all sections.

⚡ Improvements

The version offers translation in complete sentences instead of individual words. Handling of plurals and verb conjugations is improved. Cultural adaptation considers specifics of Spanish-speaking audience. Technical and scientific terms are used uniformly. Readability of tooltips and long descriptions is significantly enhanced.